← English
VidiVox ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ
VidiVox ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਸਾਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ।
ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: ੭ ਨਵੰਬਰ ੨੦੨੬
हिन्दी · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം
ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੀਤੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ
VidiVox ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪ ਹੈ, ਜੋ Google Play ਉੱਤੇ com.enjazoco.videotranslator ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੈ। ਸੰਚਾਲਕ (ਡਾਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ) ਹਨ Petrus Jacobus (PJ) Janse van Nieuwenhuizen, trading as VidiVox, 39a Osprey Street, Rooihuiskraal North, Centurion, South Africa। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ soundworx5@gmail.com ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
VidiVox ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ VidiVox ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 112, 000, 111, 911 ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਆਮ ਡਾਇਲਰ ਵਰਤੋ।
VidiVox ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ। SMS ਰਾਹੀਂ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਖਾਤਾ ਪਛਾਣ ਹੈ — VidiVox ਵਿੱਚ ਹਰ ਸੁਨੇਹਾ, ਕਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਇਸੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ। ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ, ਅਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਚੁਣਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਵਿਕਲਪਿਕ ਲਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗ। ਸਭ ਵਿਕਲਪਿਕ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ, VidiVox ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦਿਖਾ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਹੜੇ ਸੰਪਰਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ VidiVox ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਨੰਬਰ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਹੀ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; VidiVox ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਅੱਪਲੋਡ ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ, ਸਿਰਫ਼ Pro ਅਤੇ VidiVox Web ਲਈ: ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਜੁੜਿਆ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਨਾਮ ਦਿਖਾ ਸਕੇ, ਐਪ VidiVox ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ VidiVox ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਭਾਲੇ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰ VidiVox ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਚੈਟ ਲਿਖਤ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਵੌਇਸ ਨੋਟ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
- ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼। ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੋਣ ਵੇਲੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਇੱਕ ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ, ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ VidiVox ਤੁਹਾਡੀ ਗੈਲਰੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਵਾਈਸ ਛੱਡਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੁਣਦੇ ਹੋ। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਸਕੈਨ, ਸੂਚੀਬੱਧ ਜਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਉਮਰ ਸਮੂਹ। ੧੬–੧੭ ਜਾਂ ੧੮ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਵੇਲੇ ਦੱਸਦੇ ਹੋ।
- ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦਾ ਨੰਬਰ, ਤੁਹਾਡਾ ਚੁਣਿਆ ਕਾਰਨ, ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਨੋਟ ਅਤੇ, ਚੈਟ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਉੱਤੇ, ਉਸ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਆਖਰੀ ਦਸ ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕੀਏ। ਜਿਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਖਰੀਦਾਂ। ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਪੈਕ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ Google Play ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਬੈਂਕ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਜਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਚੁਣਿਆ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ ਮਿਆਦ, ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ, ਤੁਹਾਡੇ Google Play ਖਾਤੇ ਦਾ ਦੇਸ਼, Google ਦਾ ਖਰੀਦ ਹਵਾਲਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤਿਆ ਕੋਈ ਪ੍ਰੋਮੋ ਕੋਡ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੇ ਕਾਲ ਮਿੰਟ ਸਟੋਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇਣ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਿੰਟ ਗਿਣਨ, ਖਰੀਦ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੱਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਗਿਣਨ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
- VidiVox ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਜੁੜੀਆਂ ਕਾਲਾਂ, ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਮਿੰਟ, ਭੇਜੇ ਅਤੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਵੈੱਬ ਲਿੰਕ, ਭੇਜੇ ਸੱਦੇ, ਲਿੰਕ ਜਾਂ ਸੱਦੇ ਤੋਂ ਹੋਏ ਇੰਸਟਾਲ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਦਿਖੀ, ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਗਿਣਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦਿਨ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ ਵਜੋਂ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਕਿ VidiVox ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਲਈ। ਤੁਹਾਡੇ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲ ਕਰ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਗਿਣੀ ਜਾਵੇ।
- ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬਲੌਕ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਨੰਬਰ, ਉਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਾਮ ਅਤੇ ਬਲੌਕ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਬਲੌਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਹੇ।
- ਕਾਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਤਕਨੀਕੀ ਡਾਟਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾ ਟੋਕਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹ-ਚਿਰੀ ਕਾਲ ਸਿਗਨਲਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ।
VidiVox ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
- ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਡਾਟਾ ਦਲਾਲਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।
- ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਜਾਂ ਟਰੈਕਿੰਗ SDK ਨਹੀਂ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ (ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ VidiVox Web ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ)।
- ਕਾਲ ਦਾ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।
ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਹੋਰ ਕੌਣ ਦੇਖਦਾ ਹੈ
VidiVox ਕੁਝ ਹੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਉੱਤੇ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਦੇ ਹਨ:
- Google Firebase (Google LLC / Google Ireland Ltd) — SMS ਸਾਈਨ-ਇਨ, ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਸਟੋਰੇਜ, ਅਤੇ ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ।
- Soniox — ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਆਵਾਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- Google Play (Google LLC / Google Ireland Ltd) — ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਪੈਕ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਖਰੀਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
- Google Cloud Translation — ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਲਿਖਤ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- Cloudflare — ਜਦੋਂ ਦੋ ਫ਼ੋਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕਾਲ ਮੀਡੀਆ ਰੀਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਅਸੀਂ ਡਾਟਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਏਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ — ਕੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ
ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੱਗਣ ਨਾਲੋਂ ਇੱਥੇ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ:
- ਕਾਲ ਦਾ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਿਡ ਹਨ — WebRTC (DTLS-SRTP) ਰਾਹੀਂ, ਆਪਣੇ-ਆਪ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
- ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਚਾਰ ਦੌਰਾਨ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਿਡ ਹੈ (TLS) ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਦਾਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਡਿਸਕਾਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਿਡ ਹੈ।
- ਚੈਟ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਿਡ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੇਵਾ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਝਲਕ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
- ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਬੋਲੀ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਦਿਖਦੀ ਹੈ — ਇਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਡਾਟਾ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
- ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ੯੦ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸੁਨੇਹਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਫ਼ਾਈਲ ਆਪ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਉਸਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਜਾਂ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।
- ਕਾਲ ਸਿਗਨਲਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ ਕਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਰਹਿਣ ਤੱਕ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। Google Play ਆਪਣੇ ਖਰੀਦ ਰਿਕਾਰਡ Google ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖਰੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
- ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਲਈ ਭੇਜੀ ਬੋਲੀ ਪਲ-ਭਰ ਲਈ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਸਾਡਾ ਬੋਲੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਮਾਡਲ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬੇਨਤੀ ਮੈਟਾਡਾਟਾ — ਬੋਲੀ ਨਹੀਂ — ਬਿਲਿੰਗ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਐਪ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ: Settings → Account → Delete my account। ਇਹੀ ਬੇਨਤੀ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੋਂ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਆਪਣਾ VidiVox ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਓ।
ਮਿਟਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ, ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਕੂਪਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਹਰ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਏ ਜਾਂਦੇ, ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਚੈਟ ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਚੱਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਨਾਲ Google Play ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਖਰਚਾ ਰੋਕਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰੱਦ ਕਰੋ: Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions।
ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਕੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਪੂਰੀ ਹੋ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਖਿਆ ਜੋ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨੇ ਕਿੰਨੇ ਮੁਫ਼ਤ ਮਿੰਟ ਵਰਤੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੁਫ਼ਤ ਮਿੰਟ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ।
ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਕ
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਦੇਖਣ, ਦਰੁਸਤ ਕਰਨ, ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਿਟਾਉਣ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਉੱਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹੱਕ ਭਾਰਤ ਦੇ ਡਿਜੀਟਲ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ੨੦੨੩, ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ POPIA, EU/UK GDPR, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ Privacy Act 1988 ਅਤੇ Australian Privacy Principles, ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ Privacy Act 2020 ਸਮੇਤ ਕਈ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਧੀਨ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਬੰਧਤ ਅਥਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ soundworx5@gmail.com ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਬੱਚੇ
VidiVox ੧੬ ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ। ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਵੇਲੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਉਮਰ ਸਮੂਹ (੧੬–੧੭ ਜਾਂ ੧੮+) ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਜਨਮ ਮਿਤੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਮਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ — ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ। ੧੬–੧੭ ਸਾਲ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਤੱਕ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਭਾਲੇ ਸੰਪਰਕ ਹੀ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ੧੬ ਸਾਲ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਖਾਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਮਰ ੧੮ ਸਾਲ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਉਮਰ ਸਮੂਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਬਾਦਲੇ
ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
ਜੇ ਇਹ ਨੀਤੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬਦਲਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਖਰ ਉੱਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਤਬਦੀਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗੇ।
ਸੰਪਰਕ
soundworx5@gmail.com