← English
VidiVox സ്വകാര്യതാ നയം
VidiVox നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ലളിതമായ വാക്കുകളിൽ.
അവസാന പുതുക്കൽ: 7 നവംബർ 2026
हिन्दी · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം
ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് നയത്തിന്റെ പരിഭാഷയാണ്. എന്തെങ്കിലും അവ്യക്തതയുണ്ടെങ്കിൽ
ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ആധികാരികം.
ഞങ്ങൾ ആരാണ്
VidiVox ഒരു തത്സമയ വോയ്സ്, വീഡിയോ കോൾ പരിഭാഷാ ആപ്പാണ്, Google Play യിൽ com.enjazoco.videotranslator ആയി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നടത്തിപ്പുകാരൻ (ഡാറ്റ കൺട്രോളർ) Petrus Jacobus (PJ) Janse van Nieuwenhuizen, trading as VidiVox, 39a Osprey Street, Rooihuiskraal North, Centurion, South Africa. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ soundworx5@gmail.com എന്നതിൽ ബന്ധപ്പെടാം.
VidiVox അടിയന്തര സേവനങ്ങളെ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇത് ഇന്റർനെറ്റ് വഴി മറ്റ് VidiVox ഉപയോക്താക്കളുമായി മാത്രമേ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ, 112, 000, 111, 911 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും അടിയന്തര നമ്പറിൽ എത്താൻ കഴിയില്ല. അടിയന്തര ഘട്ടത്തിൽ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ സാധാരണ ഡയലർ ഉപയോഗിക്കുക.
VidiVox എന്ത് ശേഖരിക്കുന്നു
- നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ. SMS വഴി പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചത്. ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് തിരിച്ചറിയൽ — VidiVox ലെ എല്ലാ സന്ദേശവും കോളും പ്രൊഫൈലും ഇതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
- നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ. ആദ്യനാമം, ഐച്ഛികമായ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം, യോജിച്ച ശബ്ദം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഐച്ഛിക ലിംഗ ക്രമീകരണം. എല്ലാം ഐച്ഛികം.
- നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ. നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ആരൊക്കെ ഇതിനകം VidiVox ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് കാണിക്കാൻ VidiVox നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ കോൺടാക്റ്റ് പട്ടിക വായിക്കുന്നു. നമ്പറുകൾ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ വായിക്കപ്പെടുന്നു; VidiVox നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് പട്ടിക അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഒരു അപവാദം, Pro, VidiVox Web എന്നിവയ്ക്ക് മാത്രം: നിങ്ങളുടെ ലിങ്ക് ചെയ്ത കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നമ്പറുകൾക്ക് പകരം പേരുകൾ കാണിക്കാൻ, VidiVox-ൽ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നവർക്കും VidiVox ഉപയോഗിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾക്കും നിങ്ങൾ സേവ് ചെയ്ത പേരുകൾ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അക്കൗണ്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അവ വായിക്കാനാകൂ. അവരെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളുടെ നമ്പറുകൾ VidiVox-മായി ഒത്തുനോക്കുന്നു. മറ്റാരുടെയും വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല, ബാക്കി കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് പുറത്തുപോകുന്നില്ല.
- നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങളും അറ്റാച്ച്മെന്റുകളും. നിങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്ന ചാറ്റ് വാചകം, ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, വോയ്സ് നോട്ടുകൾ, രേഖകൾ എന്നിവ എത്തിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
- കോളിനിടയിലെ നിങ്ങളുടെ സംസാരം. പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ കോൾ നടക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സംസാരം ഒരു ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ, പരിഭാഷാ ദാതാവിന് അയയ്ക്കുന്നു, അത് വാചകമാക്കി, പരിഭാഷപ്പെടുത്തി, മറ്റേയാളുടെ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു.
- നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും. നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ VidiVox നിങ്ങളുടെ ഗാലറി കാണിക്കാം. നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഇനങ്ങൾ മാത്രമേ ഉപകരണം വിടുന്നുള്ളൂ. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒന്നും സ്കാൻ ചെയ്യുകയോ സൂചികപ്പെടുത്തുകയോ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല.
- നിങ്ങളുടെ പ്രായവിഭാഗം. സൈൻ-അപ്പ് സമയത്ത് നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ 16–17 അല്ലെങ്കിൽ 18-ഉം അതിനുമുകളിലും.
- നിങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ. നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്താൽ, അവരുടെ നമ്പർ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത കാരണം, നിങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന കുറിപ്പ്, ചാറ്റിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്താൽ ആ ചാറ്റിലെ അവരുടെ അവസാന പത്ത് സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും, ഞങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാൻ. റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെ ഇത് അറിയിക്കില്ല.
- നിങ്ങളുടെ പ്ലാനും വാങ്ങലുകളും. സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകളുടെയും മിനിറ്റ് പായ്ക്കുകളുടെയും പണമടയ്ക്കൽ Google Play വഴിയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കാർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്ക് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉൽപ്പന്നവും ബില്ലിംഗ് കാലയളവും, അതിന്റെ നിലയും പുതുക്കൽ തീയതിയും, നിങ്ങളുടെ Google Play അക്കൗണ്ടിന്റെ രാജ്യം, Google-ന്റെ വാങ്ങൽ റഫറൻസ്, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച പ്രൊമോ കോഡ്, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച കോൾ മിനിറ്റുകൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പണമടച്ച പ്ലാൻ നൽകാനും നിങ്ങളുടെ മിനിറ്റുകൾ കണക്കാക്കാനും വാങ്ങലിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ വരുമാനം കണക്കാക്കാനും ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- VidiVox എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. കണക്റ്റ് ചെയ്ത കോളുകൾ, പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ കോളിന്റെ മിനിറ്റുകൾ, അയച്ചതും തുറന്നതുമായ വെബ് ലിങ്കുകൾ, അയച്ച ക്ഷണങ്ങൾ, ലിങ്കിലൂടെയോ ക്ഷണത്തിലൂടെയോ വന്ന ഇൻസ്റ്റാളുകൾ, പ്ലാനുകളുടെ സ്ക്രീൻ എത്ര തവണ കാണിച്ചു എന്നിങ്ങനെയുള്ളവ ഞങ്ങൾ എണ്ണുന്നു. ഇവ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം സംവിധാനങ്ങളിൽ, കൂടുതലും ദിവസവും രാജ്യവും തിരിച്ചുള്ള ആകെ സംഖ്യകളായി സൂക്ഷിക്കുന്നു. VidiVox നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാനും ശേഷി ആസൂത്രണം ചെയ്യാനും ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആദ്യത്തെ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ കോൾ ചെയ്തു എന്ന് നിങ്ങളുടെ നമ്പറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു അടയാളം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, അത് ഒരു തവണ മാത്രം എണ്ണാൻ.
- നിങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നവർ. ബ്ലോക്ക് ചെയ്ത നമ്പർ, അതിനായി നിങ്ങൾ സേവ് ചെയ്ത പേര്, ബ്ലോക്ക് ചെയ്ത സമയം എന്നിവ, ബ്ലോക്ക് തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കാൻ.
- കോളുകൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമായ സാങ്കേതിക ഡാറ്റ. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പുഷ് അറിയിപ്പ് ടോക്കൺ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ, ഹ്രസ്വകാല കോൾ സിഗ്നലിംഗ് രേഖകൾ.
VidiVox എന്ത് ചെയ്യുന്നില്ല
- പരസ്യങ്ങളില്ല, പരസ്യദാതാക്കൾക്കോ ഡാറ്റ ബ്രോക്കർമാർക്കോ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ വിൽക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ ഇല്ല.
- പരസ്യ ഐഡന്റിഫയർ ഇല്ല, മൂന്നാം കക്ഷി അനലിറ്റിക്സോ ട്രാക്കിംഗ് SDK കളോ ഇല്ല.
- നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നില്ല (മുകളിൽ പറഞ്ഞ VidiVox Web പേരുകൾ ഒഴികെ).
- കോളിന്റെ ഓഡിയോയും വീഡിയോയും ഞങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ഇല്ല.
നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ മറ്റാരൊക്കെ കാണുന്നു
VidiVox ചുരുക്കം ചില സേവന ദാതാക്കളെ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ, അവർ ഞങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം മാത്രമേ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ:
- Google Firebase (Google LLC / Google Ireland Ltd) — SMS സൈൻ-ഇൻ, സന്ദേശ, അറ്റാച്ച്മെന്റ് സംഭരണം, പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ.
- Soniox — കോളിനിടയിൽ സംസാരം വാചകമാക്കുകയും പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ ശബ്ദം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- Google Play (Google LLC / Google Ireland Ltd) — സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകളുടെയും മിനിറ്റ് പായ്ക്കുകളുടെയും പണം സ്വീകരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ നില ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- Google Cloud Translation — സന്ദേശവും ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് വാചകവും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നു.
- Cloudflare — രണ്ട് ഫോണുകൾക്കിടയിൽ നേരിട്ടുള്ള കണക്ഷൻ സാധ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ കോൾ മീഡിയ റിലേ ചെയ്യുന്നു.
നിയമപരമായി ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ വെളിപ്പെടുത്തിയേക്കാം.
എൻക്രിപ്ഷൻ — എന്ത് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, എന്ത് ഇല്ല
ആശ്വാസകരമായി തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ ഇവിടെ കൃത്യത പ്രധാനമാണ്:
- കോളിന്റെ ഓഡിയോയും വീഡിയോയും എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു — WebRTC (DTLS-SRTP) വഴി, സ്വയമേവ, ഇത് ഓഫ് ചെയ്യാനാവില്ല.
- ബാക്കിയെല്ലാം സംപ്രേഷണത്തിൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു (TLS), ഞങ്ങളുടെ ദാതാക്കളുടെ ഡിസ്കുകളിലും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
- ചാറ്റ് വാചകവും അറ്റാച്ച്മെന്റുകളും എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. സേവനം സന്ദേശങ്ങൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകയും അറിയിപ്പുകളിൽ പ്രിവ്യൂ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് വായിക്കാവുന്ന രൂപത്തിലാണ് അവ സൂക്ഷിക്കുന്നത്.
- പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ കോളിനിടയിലെ സംസാരം സ്വാഭാവികമായും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ദാതാവിന് കാണാം — അതാണ് പരിഭാഷ സാധ്യമാക്കുന്നത്.
ഡാറ്റ എത്രകാലം സൂക്ഷിക്കുന്നു
- ചാറ്റിൽ അയച്ച ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും രേഖകളും 90 ദിവസത്തിനുശേഷം ഇല്ലാതാക്കുന്നു. സന്ദേശം സംഭാഷണത്തിൽ തുടരുകയും കാലഹരണപ്പെട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു; ഫയൽ മാത്രം പോകുന്നു.
- സന്ദേശത്തിന്റെ വാചകം നിങ്ങളോ മറ്റേയാളോ അത് ഇല്ലാതാക്കുന്നതുവരെ, അല്ലെങ്കിൽ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നതുവരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
- കോൾ സിഗ്നലിംഗ് രേഖകൾ കോൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
- പ്ലാൻ, വാങ്ങൽ രേഖകൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉള്ളിടത്തോളം സൂക്ഷിക്കുകയും അതിനൊപ്പം ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Google Play സ്വന്തം വാങ്ങൽ രേഖകൾ Google-ന്റെ സ്വകാര്യതാ നയം അനുസരിച്ച് പ്രത്യേകം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
- ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനായി അയച്ച സംസാരം താൽക്കാലികമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു, സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങളുടെ സ്പീച്ച് ദാതാവ് ഓഡിയോയോ വാചകമോ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല, മറ്റുള്ളവർക്കുള്ള മോഡൽ പരിശീലനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നുമില്ല. അഭ്യർത്ഥന മെറ്റാഡാറ്റ — സംസാരമല്ല — ബില്ലിംഗ്, സുരക്ഷ, ദുരുപയോഗ പ്രതിരോധം എന്നിവയ്ക്കായി സൂക്ഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആപ്പിനുള്ളിൽ നിന്ന് അക്കൗണ്ടും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കാം: Settings → Account → Delete my account. അതേ അഭ്യർത്ഥന വെബിൽ നിന്നും ആരംഭിക്കാം: നിങ്ങളുടെ VidiVox അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക.
ഇല്ലാതാക്കൽ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ, ഫോൺ നമ്പർ രജിസ്ട്രേഷൻ, കോൾ ചരിത്രം, പ്ലാൻ അല്ലെങ്കിൽ കൂപ്പൺ, നിങ്ങൾ അയച്ച എല്ലാ സന്ദേശവും അറ്റാച്ച്മെന്റും നീക്കം ചെയ്യുന്നു. മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച സന്ദേശങ്ങൾ അവരുടെ സ്വന്തം സംഭാഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുന്നില്ല, ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് ബാക്കിയുള്ള അംഗങ്ങൾക്കായി തുടരുന്നു.
അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് Google Play സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ റദ്ദാക്കില്ല. നിരക്ക് നിർത്താൻ ആദ്യം ഇത് ഇവിടെ റദ്ദാക്കുക: Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions.
അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കിയ ശേഷം ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ അയച്ചതോ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വന്നതോ ആയ റിപ്പോർട്ടുകൾ, സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എത്ര സൗജന്യ മിനിറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചു എന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു സംഖ്യ, സൗജന്യ മിനിറ്റുകൾ വീണ്ടും നൽകാതിരിക്കാൻ.
നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ
നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ കാണാനും തിരുത്താനും കയറ്റുമതി ചെയ്യാനും ഇല്ലാതാക്കാനും, അതിന്റെ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ടാകാം. ഈ അവകാശങ്ങൾ ഇന്ത്യയുടെ ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സംരക്ഷണ നിയമം 2023, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ POPIA, EU/UK GDPR, ഓസ്ട്രേലിയയുടെ Privacy Act 1988, Australian Privacy Principles, ന്യൂസിലൻഡിന്റെ Privacy Act 2020 എന്നിവയുൾപ്പെടെ പല നിയമങ്ങൾക്കും കീഴിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികൾക്ക് പരാതി നൽകാനും കഴിയും. ഇവയിലേതെങ്കിലും വിനിയോഗിക്കാൻ soundworx5@gmail.com ബന്ധപ്പെടുക.
കുട്ടികൾ
VidiVox 16 വയസ്സും അതിനു മുകളിലും പ്രായമുള്ളവർക്കുള്ളതാണ്. സൈൻ-അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രായ വിഭാഗം (16–17 അല്ലെങ്കിൽ 18+) ചോദിക്കുകയും അത് മാത്രം സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങളുടെ ജനനത്തീയതി ഒരിക്കലും ഇല്ല; അത് പ്രായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങൾക്ക് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു — വിശകലനത്തിനോ പരസ്യത്തിനോ ഒരിക്കലും ഇല്ല. 16–17 വയസ്സുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ ഡിഫോൾട്ടായി അവർ സേവ് ചെയ്ത കോൺടാക്റ്റുകൾക്ക് മാത്രമേ ബന്ധപ്പെടാനാകൂ. നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ഉപയോക്താവിനെയും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനോ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാനോ കഴിയും. 16 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ആർക്കെങ്കിലും അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക, ഞങ്ങൾ അത് ഇല്ലാതാക്കും. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ നമ്പറിന് കുറഞ്ഞ പ്രായം 18 വയസ്സാണ്. നിങ്ങളുടെ പ്രായവിഭാഗം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അക്കൗണ്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അത് വായിക്കാനാകൂ.
അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റങ്ങൾ
ഞങ്ങളുടെ ദാതാക്കൾ ആഗോളതലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന് പുറത്തും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം, അമേരിക്കയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും ഉൾപ്പെടെ.
ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ
ഈ നയം ഗണ്യമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, ഈ പേജിന്റെ മുകളിലെ തീയതി പുതുക്കും, കൂടാതെ മാറ്റം നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയുടെ ഉപയോഗത്തെ ബാധിക്കുന്നിടത്ത് ആപ്പിൽ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
ബന്ധപ്പെടുക
soundworx5@gmail.com